Agathe Molière dans Les années de Annie Ernaux. Mise en scène Jeanne Champagne © Benoite Fanton
CRÉATION 2016 / En tournée

LES PROCHAINES DATES  LE TEASER

Les années

de Annie Ernaux

- Editions Gallimard -

 

Adaptation et mise en scène : Jeanne Champagne

Avec Denis Léger-Milhau, Agathe Molière et la voix de Tania Torrens

–––––––––

Un travelling où l'intime et le politique défilent

 

Revenir aujourd’hui à l’écriture d’Annie Ernaux, je pourrais dire que c’est revenir chez moi !

Retrouver ses mots à travers son livre « Les Années », c’est pour toute une génération, redécouvrir la vie d’une époque en pleine transformation, c’est se regarder sans complaisance dans le miroir qui nous est tendu, un miroir plein d’humour, de tendresse, parfois peu flatteur, parfois cruel mais d’une très grande justesse.

L’écriture d’Annie Ernaux est sans concession, « à vif ». Elle nous plonge dans la mémoire et le temps, parfois avec mélancolie  sans complaisance et nostalgie. Les faits sont là, bruts, et un vertige nous envahit.

Cette mémoire individuelle se fond avec la mémoire collective pour construire une incroyable fresque où l’on voit tout, on entend tout, imagine tout dans une vitalité impressionnante.

On se retourne, on se dit la vie est donc passée si vite, c’est déjà fini ? Non, Annie Ernaux nous encourage à poursuivre sa démarche, à questionner l’époque passée, l’époque présente, et dans cette lucidité, envisager l’avenir quand pointe à l’horizon le retour d’une grande rigidité morale et d’une pensée réactionnaire ! Tout cela est dit avec légèreté, profondeur, densité, et comme toujours chez Annie Ernaux, avec ce désir de partager, transmettre et donner.

Jeanne Champagne

2015

 

 

« Sauver quelque chose du temps où l’on ne sera plus jamais. »

Annie Ernaux

 

On nous oubliera… Oui. On nous oubliera. C’est la vie, rien à faire. Ce qui aujourd’hui nous paraît important, grave, lourd de conséquences, eh bien, il viendra un moment où cela sera oublié, où cela n’aura plus d’importance. Et c’est curieux, nous ne pouvons savoir aujourd’hui ce qui sera un jour considéré comme grand et important, ou médiocre et ridicule. (…) Il se peut aussi que cette vie d’aujourd’hui dont nous prenons notre parti, soit un jour considérée comme étrange, inconfortable, sans intelligence, insuffisamment pure et, qui sait, même, coupable.

Anton Tchekhov

Extrait des Trois Sœurs (en épigraphe du livre « Les Années »)

 

 

Agathe Molière et Denis Léger-Milhau dans Les années de Annie Ernaux. Mise en scène Jeanne Champagne © Benoite Fanton

Avec

Denis Léger-Milhau

 Agathe Molière

et la voix de Tania Torrens

 

Scénographie : Gérard Didier

Création vidéo : Benoît Simon

Création sonore : Bernard Valléry

Création lumières : Virginie Watrinet

 

Images d’archives : Association Carole Roussopoulos, INA, CNDP

Construction décor : Jipanco

 

Coproduction

Théâtre Ecoute / L’Apostrophe - Scène Nationale de Cergy-Pontoise et du Val d’Oise.

 

Avec le soutien

de La Briqueterie - CDC du Val de Marne

 

Création

21 janvier 2016 à l’Apostrophe à Cergy-Pontoise.

 

Diffusion

21 janvier 2016 : Théâtre des Arts à Cergy-Pontoise

23 janvier 2016 : Théâtre des Arts à Cergy-Pontoise

28 janvier 2016 : Théâtre Le Dôme à Pontoise

11 février 2016 : Auditorium à Gonesse (2 représentations)

12 février 2016 : Auditorium à Gonesse

Du 15 au 19 novembre 2016 : Théâtre 71 à Malakoff

22 mars 2018 : Théâtre d'Aurillac

Du 6 au 29 juillet : Festival Off Avignon Théâtre le Petit Louvre.

 

LES DATES

LES ANNÉES

Tournée 2018

Festival OFF AVIGNON

du 6 au 29 juillet 2018 - 10h50

(relâches les 11 et 18 juillet)

Au Théâtre Le Petit Louvre (Chapelle des Templiers)

Entrée Rue Félix Gras (niveau 29 rue Saint Agricol), 84000 Avignon

04 32 76 02 79

www.theatre-petit-louvre.fr

 

–––––––––

Autres dates à venir…

La compagnie Théâtre Écoute est conventionnée par la DRAC Ile-de-France.

Compagnie Théâtre Ecoute – Jeanne Champagne

Conception & réalisation : deidamiapele.com

Agathe Molière et Denis Léger-Milhau dans Les années de Annie Ernaux. Mise en scène Jeanne Champagne © Benoite Fanton

Agathe Molière et Denis Léger-Milhau dans Les années de Annie Ernaux. Mise en scène Jeanne Champagne © Benoite Fanton

Agathe Molière et Denis Léger-Milhau dans Les années de Annie Ernaux. Mise en scène Jeanne Champagne © Benoite Fanton

Agathe Molière et Denis Léger-Milhau dans Les années de Annie Ernaux. Mise en scène Jeanne Champagne © Benoite Fanton

Agathe Molière et Denis Léger-Milhau dans Les années de Annie Ernaux. Mise en scène Jeanne Champagne © Benoite Fanton

Agathe Molière et Denis Léger-Milhau dans Les années de Annie Ernaux. Mise en scène Jeanne Champagne © Benoite Fanton